قادة رابطة أمم جنوب شرق آسيا造句
造句与例句
手机版
- وأعرب قادة رابطة أمم جنوب شرق آسيا زائد 3 عن ترحيبهم باعتماد اتفاق بالي الثاني ودعمهم القوي له.
东盟＋3国领导们欢迎并坚决支持《第二巴厘协约》的通过。 - أجرى قادة رابطة أمم جنوب شرق آسيا وأستراليا ونيوزيلندا مباحثات بشأن قضايا إقليمية ودولية تحظى باهتمام مشترك.
东盟成员国和澳大利亚及新西兰领导人就双方感兴趣的地区和国际问题进行了讨论。 - أقرّ قادة رابطة أمم جنوب شرق آسيا مع التقدير بالعمل الجيد الذي أدته الأمم المتحدة بما يتماشى ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة وأهدافه.
东盟领导人感谢联合国根据《联合国宪章》的宗旨和原则开展的有益工作。 - وقّع قادة رابطة أمم جنوب شرق آسيا وجمهورية كوريا على الإعلان المشترك المتعلق بالشراكة الاقتصادية الشاملة بين الرابطة وجمهورية كوريا.
东盟成员国和韩国领导人签署了《东南亚国家联盟和大韩民国全面经济伙伴关系联合宣言》。 - أعرب قادة رابطة أمم جنوب شرق آسيا عن تقديرهم للأمم المتحدة لما قدمته من مساعدة إنسانية ومساعدة للإنعاش في مواجهة الكوارث الطبيعية العاصفة.
东盟领导人对联合国在发生大规模自然灾害时所给予的人道主义援助和恢复援助表示感谢。 - وهدف قادة رابطة أمم جنوب شرق آسيا هو أن ميثاقها سيشكل إطارا قانونيا ومؤسسيا لجعل الرابطة منظمة ترتكز بصورة أكبر على القواعد، محورها البشر، وفعالة وناجعة.
东盟领导人的目标是，《东盟宪章》将提供一个法律和体制框架，使东盟成为一个更有规则可循、以人为中心、更有效和高效的组织。 - تبادل قادة رابطة أمم جنوب شرق آسيا الآراء مع قادة الهند بشأن قضايا دولية وإقليمية من بينها على الخصوص قضايا الإرهاب، والحالة في الشرق الأوسط والعراق، وشبه الجزيرة الكورية، وإصلاح الأمم المتحدة.
东盟成员国和印度领导人就国际和地区问题，特别是恐怖主义、中东局势和伊拉克问题、朝鲜半岛问题以及联合国改革交换了意见。 - تؤكد من جديد اعتماد قادة رابطة أمم جنوب شرق آسيا الإعلان المتعلق بجعل رابطة أمم جنوب شرق آسيا منطقة خالية من المخدرات بحلول عام 2015، وتشجع الدعم المستمر من الأمم المتحدة للجهود المبذولة لتحقيق هذا الهدف؛
重申东南亚国家联盟领导人通过的《2015年东南亚国家联盟无毒品宣言》，并鼓励联合国继续为努力实现这一目标提供支持； - وإذ نسترشد بالبيان المشترك الذي أصدره قادة رابطة أمم جنوب شرق آسيا في مؤتمر قمة الرابطة الثامن عشر، سوف نعزز التنسيق والتعاون بشأن المسائل العالمية الرئيسية في المنتديات المتعددة الأطراف والمنظمات الدولية ذات الصلة مثل الأمم المتحدة، وسوف نعزز أيضا دورنا البنّاء على الساحة العالمية.
我们将在第十八次东盟首脑会议上发布的《东盟领导人联合声明》的指引下，在相关的多边论坛和国际组织如联合国中加强在关键全球问题上的协调与合作，而且将增强我们在全球舞台上的建设性作用。
如何用قادة رابطة أمم جنوب شرق آسيا造句，用قادة رابطة أمم جنوب شرق آسيا造句，用قادة رابطة أمم جنوب شرق آسيا造句和قادة رابطة أمم جنوب شرق آسيا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。